の景色”を借りる設計

 

まちの一部を、建築に取り込む

私たちは建物の中だけを設計しているわけではありません。

外に広がる風景や街並みを、**「借りる」**ことで、

空間に奥行きや物語を与えることができます。

これを借景と呼び、古くは庭園設計の考え方としても知られています。

借景は、まちとの“視線の対話”

住宅設計や店舗デザインでも、

敷地の外にある風景を、ただの背景にせず空間の一部として扱うことがあります。

• 通りに面した大きな窓越しに広がる桜並木
• 小さな庭越しに見える遠くの山並み
• 向かいの建物の壁面に映る季節の変化

こうした借景があることで、建物の内側が外へにじみ出す感覚が生まれます。

まちと空間の境界をゆるめる

借景は、まちとの境界をただ曖昧にするだけでなく、

空間にストーリーを持たせる手法です。

建物がまちに対して開く窓を設けるだけで、

街並みと建築が静かに会話をするような場面が生まれます。

借りるからこそ、街に感謝する建築

借景という視点は、

自分たちの敷地だけで完結しない、

**「街の風景を分けてもらう設計」**だとも言えます。

だからこそ、借りた景色に敬意を払う。

まちを愛する心が、設計ににじむのです。